Accident entre une voiture et un scooter sur une voie communale en agglomération, à Toulouse

Une voiture et un scooter sont entrés en collision par le côté en soirée, par temps normal, sur une voie limitée à 50 km/h. Le conducteur du scooter, 52 ans, a été hospitalisé ; il portait un casque. La passagère du scooter, 50 ans, a été hospitalisée ; elle portait un casque. La conductrice de la voiture, 28 ans, est sortie indemne.